Where are We Heading......

莜蝶 · 发表于 2007-9-20 19:01:14

我们将走向何方我们这个时代在历史上的说法就是我们拥有更高的建筑，但是有更暴的脾气；我们拥有更宽阔的高速公路，却有更狭隘的观点；我们花费得更多，拥有得却更少；我们购买得更多却享受得更少。
我们的房子越来越大，家庭却越来越小；便利越来越多，时间却越来越少；学位越来越多，感觉却越来越少；知识越来越多，观点却越来越少；专家越来越多，问题也越来越多；药物越来越多，福利却越来越少。
我们喝得太多，花钱大手大脚，笑得太少，开车太快，易怒，熬夜，赖床，书读得越来越少，电视看得越来越多，却很少向上帝祈祷。
我们常常夸夸其谈，却很少付出爱心，且常常心中充满了仇恨。我们学会了如何谋生，而不知如何生活。我们延长了生命的期限，而不是生活的期限。
我们登上了月球，并成功返回，却不能穿过街道去拜访新邻居。我们已经征服了太空，却征服不了自己的内心；我们的事业越做越大，但质量却没有提高。
我们清洁了空气，却污染了灵魂；我们分离了原子，却无法驱除我们的偏见；我们写得更多，学到的却更少；我们的计划更多，完成的却更少。
我们学会了奔跑，却忘记了如何等待；我们的收入越来越高，道德水平却越来越低。
我们制造了更多的计算机来存储更多的信息，制造了最多的副本，却减少了交流；我们开始渴望数量，但忽视了质量。
这个时代有双收入，但也有了更高的离婚率；有更华丽的房屋，却有更多破碎的家庭。
这个时代有了快速旅游，免洗尿布，却抛弃了道德、一夜情、超重的身体，以及可以从快乐中走向静止和自杀的药物。我们将走向何方……？

水天一色 · 发表于 2007-9-20 19:14:03

我也是英盲，看了中文明白，你说的是！

素面朝天 · 发表于 2007-9-20 20:11:11

唉，老师教的英语都忘得差不多了，只看得懂一些单词，无法成句

两包凉茶 · 发表于 2007-9-20 20:27:58

写这个文章真正的作者，我有个建议，我建议他走向月球

貓片子. · 发表于 2007-9-20 22:36:42

ha-ha
if i have higher incomes，i gonna have higher morals

凡士林 · 发表于 2007-9-20 22:47:08

原帖由莜蝶于 2007-9-16 22:35 发表

 登录/注册后可看大图

Where are We Heading......

标题。。。贴的太多了。。我去设字体。。。

Where are We Heading-------[我们的标题在哪里，或者是我们的目标在哪里？？]

莜蝶 · 发表于 2007-9-21 00:48:05

回复8楼：这种事实确实存在着，只是看了有感觉，才贴上来的

回复13楼：偶的英语也是烂烂的……

回复14楼：去月球？什么意思？

回复15楼：饱暖思淫了？是什么意思？我不太明白你想表达是什么?。。。。

回复18楼：＝＝！。。后面那个翻译还通顺点。。。那个我们标题在哪里？。。。没反应过来？我们走向何方……。。。一般是这样翻译的。。。